2026. szeptember 1-jén megjelent az MSZ EN 1175:2026 Ipari targoncák biztonsága. Villamos/elektronikus követelmények szabvány magyar nyelvű változata.
Az ipari targoncák biztonságos üzemeltetésében meghatározó szerepet töltenek be a villamos és elektronikus rendszerek. E terület követelményeit foglalja össze a megjelent szabvány, amely az MSZ EN 1175:2020 felülvizsgált kiadásának magyar nyelvű változata.
Az MSZ EN 1175:2026 az MSZ ISO 5053-1:2020 alkalmazási területébe tartozó önjáró ipari targoncák villamos berendezéseinek tervezésére és gyártására határoz meg követelményeket. Kiterjed a targoncák valamennyi villamos és elektronikus alkatrészére, beleértve a villamos működtetésű hidraulikus és pneumatikus szelepeket is. Nem tartoznak azonban az alkalmazási területébe többek között a változtatható gémkinyúlású terepjáró targoncák, a portáltargoncák és a vezető nélküli ipari targoncák önműködő üzemeléséhez használt funkciók.
Kiemelt szerepet kapnak a vezérlőrendszerek biztonsággal összefüggő részei. A szabvány meghatározza az általuk megvalósított biztonsági funkciókhoz szükséges minimális teljesítményszinteket, és követelményei elsősorban magukra a biztonsági funkciókra, nem pedig kizárólag az azokat megvalósító biztonsággal összefüggő részekre épülnek. Célja az ipari targoncák rendeltetésszerű üzemeltetése és a gyártó előírásai szerint végzett karbantartása során fellépő villamos és elektronikus eredetű veszélyek, illetve veszélyes helyzetek elkerülése vagy minimálisra csökkentése.
A szabvány ugyanakkor egyértelműen kijelöli alkalmazási területének határait. Nem foglalkozik például a gyártás során vagy a potenciálisan robbanóképes közegekben fellépő veszélyekkel, továbbá a vezérlőrendszerek nem villamos biztonsággal összefüggő részeinek, például hidraulikus vagy pneumatikus elemeinek meghibásodásából eredő veszélyekkel. Szintén nem terjed ki a 30–95% közötti, nem kondenzáló relatív páratartalom-tartományon kívüli üzemeltetés során bekövetkező veszélyekre.
Az MSZ EN 1175:2020-hoz képest az új kiadás elsősorban aktualizálásokat és pontosításokat tartalmaz. Frissítették a rendelkező és tájékoztató hivatkozásokat, valamint új hivatkozásként bekerült az MSZ EN ISO 3691-2:2023, az MSZ EN ISO 3691-3:2017 és az MSZ EN ISO 3691-6:2022 is. Javították továbbá a B mellékletben a csatlakozókra vonatkozó szállítási vizsgálatok előírásait, és aktualizálták az 5. táblázatot.
Az MSZ EN 1175:2026 tehát az ipari targoncák villamos és elektronikus berendezéseire vonatkozó korszerű biztonsági követelményrendszert adja meg. A szabvány nem önmagában alkalmazandó: az ipari targoncák egyéb biztonsági követelményeit tartalmazó MSZ EN ISO 3691 és MSZ EN 16307 szabványsorozattal együtt kell alkalmazni.
Kámán Gergely
2026. szeptember