A Magyar Szabványügyi Testület 2018. március 1-jén kiadta az MSZ 4798:2016/2M:2018Beton. Műszaki követelmények, tulajdonságok, készítés és megfelelőség, valamint az EN 206 alkalmazási feltételei Magyarországonszabványt, amely az MSZ 4798:2016 második módosítása. A szabványmódosítás a korábbi tájékoztatásoknak megfelelően csak a nemzeti szabályozást érinti.
Az MSZ 4798:2016 módosítását az érvénybe lépése óta eltelt bő másfél év alatt szerzett tapasztalatok és összegyűlt észrevételek tették szükségessé a szabvány hatékonyabb alkalmazása érdekében. Azaz a szabványmódosítás az MSZ EN 206:2013+A1:2017 Beton. Műszaki követelmények, teljesítőképesség, készítés és megfelelőség szabványban megadott követelmények minél pontosabb, ugyanakkor a hazai építőipari gyakorlathoz minél jobban igazodó alkalmazási feltételeit adja meg, együtt alkalmazva az MSZ 4798:2016-tal.
Összefoglalva, a beton tulajdonságait, annak készítésével, forgalomba hozatalával, vizsgálatával és beépítésével kapcsolatos általános műszaki követelményeket a következő érvényes nemzeti szabványok adják meg:
|
|
Az MSZ EN 206:2014 magyar nyelvű változata a nemzeti kiegészítésekkel együtt, melyek többek között segítenek az értelmezésben és a magyarországi alkalmazásban (pl. további környezeti osztályok, részletesebb szabályozás a felhasznált adalékanyagok és cementek területén, a betonfedés megadása, a nyomószilárdság vizsgálata stb.).
Az egyértelmű megkülönböztetés érdekében az EN 206-tal megegyező szövegrészek álló betűkkel, míg a nemzeti kiegészítések szövege dőlt betűkkel szedett.
|
|
|
Az európai szabvány angol nyelvű bevezetése nemzeti kiegészítések nélkül. |
| MSZ 4798:2016/1M:2017 |
A magyar nyelvű szabványmódosítás csak az MSZ EN 206:2013+A1:2017 nemzeti szabvány A1 módosításait tartalmazza nemzeti kiegészítésekkel. |
| MSZ 4798:2016/2M:2018 |
A magyar nyelvű szabványmódosítás az MSZ 4798:2016 alkalmazásához ad további nemzeti kiegészítéseket. |
Az angol és magyar nyelven elérhető szabványok kapcsolatát a következő ábra szemlélteti:
|
Angol nyelven elérhető szabványok
|
Magyar nyelven elérhető szabványok
|
|
MSZ EN 206:2014 =
(visszavont)
|
MSZ 4798:2016
|
|
MSZ EN 206:2013+A1:2017 =
|
MSZ 4798:2016
MSZ 4798:2016/1M:2017
MSZ 4798:2016/2M:2018
|
Az MSZ 4798:2016/2M:2018 módosításai formai (pl. címsor, fogalom, jelölés, szóhasználat, szerkesztési javítások) és tartalmi vonatkozásúak. Ez utóbbi lényeges műszaki változások a következők:
- Megváltoztak az XA4(H), XA5(H) és XA6(H) környezeti osztályok határértékei és a szennyvizekkel érintkező betonok besorolásának módja. A módosított szabvány az oldódásos korrózió hatása alatt álló betonok kötőanyagainak alkalmazására és a cementtartalom számítására külön ajánlást ad meg.
- XV0(H) jelöléssel új környezeti osztályt kaptak a víznyomásnak ki nem tett, de állandóan nedves környezetben lévő betonok, például talajvízszint feletti alaptestek.
- Megadásra került az XD2 környezeti osztály besorolási feltételének az agresszív víz kloridtartalmára vonatkozó alsó határértéke.
- A szilikapor hatékonyságát a jövőben k = 1,0 értékkel ajánlott számításba venni.
- Módosultak a visszanyert víz, valamint az újrahasznosított és a visszanyert adalékanyagok alkalmazásának feltételei.
- Kiegészítéseket fűztek a beton kloridtartalmának meghatározásához.
- Pontosításra került a talajvíz és a talaj szulfáttartalmának meghatározása.
- Pontosításra került a beton és az adalékanyagok fagy-, illetve fagy- és olvasztósó-állóságának meghatározása és az XF4 és XF4(H) környezeti osztályban a fagy- és olvasztósó-állóság vizsgálati eredményének értékelési módja.
- Változott a beton vízfelvételének fokozatos vízbemerítéses vizsgálata és a beton vízzáróság-vizsgálati eredményének értékelési módja.
- Az előregyártott termékek vonatkozásában kibővített szerepet kaptak a Nemzeti Műszaki Értékelések (NMÉ) és Európai Műszaki Engedélyek (ETA).
- Egyértelműsítésre került az utókezelési idő számításának értelmezése.
- A metakaolin alkalmasságának feltételei pontosításra kerültek.
- A beton átadásához szükséges feltételek pontosításra kerültek.
- Kiigazításra került a típusvizsgálatok gyakorisága.
- Pontosításra került a tanúsítási eljárás, az ellenőrzés és az ellenőrző szervezet fogalma.
- Újabb szabványokra való hivatkozások kerültek a szövegbe.
A szabványok megvásárolhatók az MSZT Szabványboltban vagy megrendelhetők a kiado@mszt.hu e-mail-címen a Megrendelőlap kitöltésével, vagy az MSZT webáruházában.
Amennyiben szeretne jobban megismerkedni a szabványosítás témakörével, forduljon hozzánk bizalommal. Az MSZT vállalja interaktív, személyre szabott konzultáció keretein belül ezek alapos ismertetését.
Bernáth Csaba
2018. március